英検® 予想問題
2級
問217

正解は3．stare「じっと見る」です。
stare at～で覚えている人もいるかもしれませんが、
ここではmake 人　原型不定詞で「人に～させる」の訳に当てはめて考えましょう。
1.make me stay 「私にとどまらせる」
2.make me stare「じっと見させた」
3.make me steal「私に盗ませる」
4.make me steam「私に蒸させる」

後半の文が、「それはとてもきれいだった。」とあるので、前の文は「その光景は私にじっと見させた（＝目を奪われた。）」の2が正解です。

訳　その光景に目を奪われた。本当にきれいだった。

正解：２

動詞の問題です。

選択肢の語彙の意味は、

1 . stay 「滞在する」

2 . stare 「じっと見る」

3 . steal 「盗む」

4 . steam「蒸発する」

その光景に私は（　　）されたと述べています。「とても美しかった」と述べているので、2番の stare が文意に合います。

訳：その光景に私は目を奪われました。とても美しかったです。

正解は【２】です。
問題文に「その光景が私を～させた。それはとても美しかった」とあり、stare(じっと見る)が当てはまります。

その他の選択肢の意味については以下の通りです。
stay とどまる
steal 盗む
steam 蒸発する

訳)私はその景色に目を奪われた。とても美しかった。

正解は2番です。

1番のstayは「とどまる」、3番のstealは「盗む」、4番のsteamは「蒸発する」という意味です。

make人doは「人をdoさせる」という意味になります。光景について綺麗だったとあるので、stareの「じっと見つめる」が適切です。

訳：あの光景は私を釘付けにした。とても綺麗だったのだ。