英検® 予想問題
2級
問191

本文訳を考えてみましょう。
直訳すると「彼は、多大な（＿＿）で、その機械のサイズを計測した。」
2.fur「毛皮」3.stomach「胃、お腹」4.disasterは「災害」なので、文意に沿わないですね。
答えは1.accuracy「正確さ」です。
with＋抽象名詞で、副詞の訳になるのもおさえておきましょう。

正解は1番です。

2番のfurは「毛皮」、3番のstomachは「胃」、4番のdisasterは「天災」という意味です。

訳 :
彼は機械のサイズを非常に正確に測った。

正解は[1]accuracyです。

適切な名詞を選ぶ問題です。
[1] accuracy「正確さ」が適切です。
また、“with + 抽象名詞”　が副詞になることに注意してください。
“with accuracy” = 「正確に」

他の選択肢については、
[2] fur 　 「毛皮」
[3] stomach 「胃」
[4] disaster 「災害」　
いずれも文意がとおりません。

訳)
彼は非常に正確にその機械のサイズを測った。

正解は【1】です。

問題文に「彼は非常に～にその機械のサイズを測った」とあり、accuracy(正確性)があてはまります。設問１でよく出てくる単語なので必ず覚えておきましょう。

その他の選択肢の意味は以下の通りです。
fur 　　 毛皮
stomach 胃
disaster 災害

訳)彼は非常に正確に、その機械のサイズを測った。