英検® 予想問題
2級
問174

正解は2番です。

Sorry to interrupt youは「ちょっとすみません」という意味の会話表現です。

訳 :
A: ちょっとすみません。課題についてお話をしたいのですが。
B: いいですよ。どうぞ。

正解は【2】です。
Sorry to interrupt youで「お邪魔してすみません」という意味になります。interruptはbotherに変えて表現することもできます。意味は同じです。

訳)
A:お邪魔してすみません。会議の項目について話せますか。
B:大丈夫ですよ。どうぞ。

正解は[2]です。

interruptは「さえぎる、中断する」を意味し、
成句表現であるsorry to interrupt you, But ~ で　
「お話中失礼ですが〜」という意味になります。

他の選択肢については、
[1] find　「~をみつける」
[3] meet 「~と会う」
[4] stop　「~を止める」
いずれも文意がとおりません。

訳)
A:お話中にすみません、会議の項目について話せますか?
B:大丈夫ですよ。どうぞ。

会話文から推測してみましょう。
Ａ：すみません、（＿＿）、議事録について話し合いませんか？
Ｂ：いいですよ、どうぞ。
となりますので、1.find「発見する」２．「邪魔する、妨害する」3．meet「会う」４．「～を止める」
2.を当てはめてみると、邪魔してすみませんとなります。これだけでも解答が可能ですが、これは実は成句で「すみません」という丁寧な言い方となります。