英検® 予想問題
2級
問33

答えは２です。
適切な形容詞を選びます。
後半の文章より、彼の祖先が国の皇帝であったことがわかります。よって、彼がどのような家族出身かを表す適切な形容詞は２のnoble（高貴な）です。

tight（窮屈な）、opposite（反対の）、cloudy（曇った）

訳：彼は高貴な家族の出身です。私は、彼の祖先が国の皇帝であったと聞きました。

ここでのcomes fromは「~から来た」という意味ではなく、fromの後にfamilyときているので
「～出身だ。」という意味になります。

後半の文で「彼の祖先は国の皇帝だと聞いた。」とありますので、文に合う意味を探しましょう。

選択肢、
1.tight：堅い、しっかり固定した
2.noble：高貴な、りっぱな
3.opposite：反対の
4.cloudy：曇りの、曇った

ですので正解は2.nobleです。

訳：彼は高貴な一族の出だ。祖先が国の皇帝だと聞いた。

正解は2番です。

1番のtightは「きつい」、3番のoppositeは「反対の」、4番のcloudyは「曇った」という意味です。

訳 :
彼は名門の出だ。彼の祖先はその国の皇帝だったらしい。

正解は2番です。

選択肢の訳語は以下の通りです。
1番、窮屈な。
2番、高貴な。
3番、反対の。
4番、曇った。

この問題では（ーーー）と「Family（家族）」を繋げて考えてみるとわかりやすいです。1番だと「窮屈な家族」とありますが、問題文のあとにくる「彼の先祖が国の天皇である」という文章とは、反対の意味合いを含んでしまっています。2番目は「高貴な家族」とあり、「彼の先祖が国の天皇である」という点の合致性があります。3番目では、「反対の家族」という文章は、不自然な意味合いを既に持っていることから理解が難しいです。4番目では、「曇った家族」とありますが、意味を成しません。よって、正解は2番です。
訳：
彼は高貴な一族の出身である。私は、彼の祖先が国の天皇であると聞いた。