英検® 予想問題
準2級
問49

正解は２番です。
break downで「～を壊す、つぶす」「故障する、壊れる」の意味です。
3. break upは「（物や群衆が）ばらばらになる、(関係・友情などが)終わる」の意味です。
4. break into～は「～に侵入する、押し入る」の意味です。

訳：その車は事故で壊れた。

breakと前置詞のセットで作る熟語を答える問題です。

「車はその事故によって（＿＿）された。」
とあるので意味が合うものを考えていきましょう。

1.by：空欄後にbyがあり重複してしまうため×
2.down：break downで「破壊する」
3.up：break upで「分解する。わかれる。」
4.into：break intoで「侵入する。～に手をつける」

この選択肢から答えは2.downとなります。

訳：車は事故によって破壊された。

正解は2番です。

「壊れる」という意味の熟語は"break down"です。
"break into"は「侵入する」、"break up"は「解体する」という意味がそれぞれありますが、ここでは文意に合いません。

訳：その車は事故で壊れてしまった。

breakの用法の問題です。

break downで壊れる、break intoで押し入る、break upで解体する、という意味になります。

今回は事故で車が壊れたという意味なのでbreak downになります。